一首小诗
“他们孤独地生活/在一起,//她带着她的宽臀/和鸟脸,/他带着他的肥肚/和平头。//他们从不说话/却忙碌依然。//今天他们/擦窗户/(一起擦每扇窗)/她擦里面,/他擦外面。/他喷出洁窗灵/对着她的脸,/她喷出洁窗灵/对着他的脸。//现在他们向对方/挥动着/抹布,//没有笑颜。”(美国艾伦·伊文斯《邻居》)
我读诗大约也有二十多年了,所读的诗也不少了,但若是检点起来,所存记忆却不多——除了那些人人耳熟能详的名诗之外。李白的诗好像读了不少,但一首《赠内》的诗,我是永远不能忘记的,诗写道:“三百六十日,日日醉如泥。虽为李白妻,何如太常妻?”看来再浪漫主义的诗人还是心中有人间烟火的。这首小诗也算是李白准确地表达了他当时的“婚姻状况”吧,思念、悔妻之情蕴含其中。而直白的语言尤其为我所爱,一如那首“白日依山尽”的诗。这两年我读新诗少了,除了一些诗仍是晦涩之外,一些诗离我们的生活还是太远了。而网上的有些自称是诗人的“诗”,真是不堪入目,哪能称得上是诗呢。许多有识之士呼喊着要重新整顿诗坛,可还是混乱一片,我甚至不知道诗坛到底在哪里?在国内,报刊杂志对于发表诗歌的热情降到了最低点,与此同时,美国报纸的编辑和读者对诗歌抱有很高的热情,他们正在认识到,生活需要诗,诗并非是复杂难懂的词汇的拼图。
66岁的特德·库瑟如此谈论诗歌:“我们得回到那个时候,它们既好玩,又有趣,还能给我们的生活增光添彩。”他还说:“那种认为诗歌是一种需要加以解决的难题的观念,着实令人气馁。” 要知道,他自己毕生致力于创作人民大众能读懂的诗歌,他的诗真正把人民群众带回到了诗意生活。库瑟于去年(2004年)获任美国桂冠诗人。宣布这一任命的国会图书馆馆长毕灵顿称他是“代表美国乡村和小城镇声音的卓越诗人”。库瑟的第10本诗集《乐与愁》获得了普利策诗歌奖。看来人家美国评“桂冠诗人”是动真格的,当然人家的诗人姿态也高,绝不像咱们这里的做法。我有一文友,写诗发诗不到十首,有一天,他居然收到了一家著名单位的信函,说他被评为本年度的“中国桂冠诗人”,当然要银子若干。
前面所录的一首小诗《邻居》,是“美国诗意生活”刊出的一首小诗。读后让人感觉有一种说不出的美,我着意把它抄在了前面。纯正,平静,直白,像是一株天然生长白菜。当然,这诗并不是着意要表达一对夫妻的婚姻状况,而是一个细小的生活细节,让人久久地难忘。——而这样的生活细节也许我们曾经多次经历过,遗憾的是我们并没有把这样的细节变成诗啊!“现在他们向对方/挥动着/抹布,//没有笑颜”,事实上,一对擦玻璃的夫妇能有多少笑意呢?但伊文斯却用极其朴素的语言表达成了一首精美的诗,特别是,这样的诗让人读后,久久地难忘。